OpenEtymology

sheltered

UK/ˈʃeltəd/US/ˈʃeltərd/

Meaning

1形容詞

保護された、風雨をしのげる

2形容詞

(人が)世間知らずの、経験不足の

Structure

word structure
1
避難所、保護
+
2
ed
形容詞化(~された)

Usage

The garden is sheltered from the wind by a high wall.

その庭は高い壁によって風から守られている。

She had a sheltered upbringing and knew little about the real world.

彼女は過保護に育てられ、現実の世界についてほとんど知らなかった。

We found a sheltered spot to have a picnic.

私たちはピクニックをするのに風雨をしのげる場所を見つけた。

Etymology

shelteredは、中英語のshelter(避難所、保護)に形容詞化の接尾辞-edが付いた形です。shelter自体は古英語のscieldtruma(盾の部隊)に由来し、後に「保護する場所」という意味に発展しました。

Analysis

元々は「避難所にいる」という状態を表す形容詞として使われ、そこから「風雨から守られた」という物理的な保護の意味が生まれました。さらに比喩的に、困難や危険から過度に守られた環境で育った人を指す「世間知らずの」という意味も発達しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shelteredの意味と語源:保護された、風雨をしのげる | OpenEtymology