OpenEtymology

sherpa

UK/ˈʃɜːpə/US/ˈʃɜːrpə/

Meaning

1名詞

シェルパ族の人(ヒマラヤ山脈に住む民族)

2名詞

(登山の)シェルパ、ガイドや荷物運搬を務める人

Usage

The Sherpa led the climbers safely to the summit.

シェルパは登山者たちを安全に頂上へ導いた。

Many Sherpas work as guides for expeditions in the Himalayas.

多くのシェルパがヒマラヤの遠征隊のガイドとして働いている。

He acted as a sherpa for the new manager during her first month.

彼は新しいマネージャーの最初の1か月間、補佐役を務めた。

Etymology

この語は、ネパールのヒマラヤ山脈地域に住む民族名に由来します。チベット語の「シャルパ(shar pa)」が語源とされ、「東の人」という意味です。英語には19世紀に登山家たちの記録を通じて取り入れられました。

Analysis

元々は特定の民族を指す名称でしたが、登山が盛んになるにつれて、その民族が高地でのガイドや荷物運搬の仕事を担うようになり、転じて「登山のガイドや支援者」という職業的な意味でも使われるようになりました。現在では、比喩的に「補助者」や「支援者」を指すこともあります。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sherpaの意味と語源:シェルパ族の人(ヒマラヤ山脈に住む民族) | OpenEtymology