OpenEtymology

shoe-in

UK/ˈʃuːɪn/US/ˈʃuːɪn/

Meaning

1名詞

確実に勝つと見込まれる人や物、有力候補

Structure

word structure
1
shoe
靴
+
2
in
中に、内部へ

Usage

She is a shoe-in for the promotion.

彼女は昇進が確実視されている。

The team was considered a shoe-in for the championship.

そのチームは優勝の最有力候補と見なされていた。

He's not a shoe-in; the election is still close.

彼は確実な勝者ではない。選挙はまだ僅差だ。

Etymology

この語は、19世紀のアメリカ英語で、競馬などの賭け事において「靴の中に入っている」という表現から来ています。具体的には、不正な手段で結果を操作する際に、靴の中にメモや札を隠したことに由来すると言われています。

Analysis

元々は「不正に有利な立場を得る」という意味でしたが、後に「確実に勝つと見込まれる人」という肯定的な意味に変化しました。現代では、政治やスポーツなどで、有力候補を指す一般的な表現として使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shoe-inの意味と語源:確実に勝つと見込まれる人や物、有力候補 | OpenEtymology