shoppe
UK/ʃɒp/US/ʃɑːp/
Meaning
1名詞
店、商店(古風・趣味的な綴り)
Usage
The quaint little shoppe on the corner sells handmade crafts.
角にある趣のある小さな店は、手作りの工芸品を売っている。
She opened a coffee shoppe that feels like a step back in time.
彼女は、昔にタイムスリップしたかのような雰囲気のコーヒーショップを開いた。
The sign read 'Ye Olde Sweet Shoppe' in fancy lettering.
看板には凝った文字で「Ye Olde Sweet Shoppe」と書かれていた。
Etymology
中英語の「shoppe」に由来し、古英語の「sceoppa」(小さな部屋、物置)から発展した。現代英語の「shop」の古い綴りで、特に趣味的・古風な雰囲気を出すために意図的に使用される。
Analysis
元々は「shop」と同じ語で、中英語期には「shoppe」と綴られることが多かった。後に綴りが「shop」に簡略化されたが、19世紀以降、古風な趣を出すために看板や店名などで「shoppe」が復活した。現代では「shop」と同義だが、ノスタルジックな印象を与える。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加