OpenEtymology

shoveler

UK/ˈʃʌvələ/US/ˈʃʌvələr/

Meaning

1名詞

シャベルで掘る人、またはシャベルを使う人

2名詞

ハシビロガモ(特に、くちばしがシャベル状のカモの一種)

Structure

word structure
1
シャベル、すくう道具
+
2
er
〜する人、〜するもの

Usage

The shoveler used a long-handled shovel to clear the snow from the driveway.

そのシャベルを使う人は、長い柄のシャベルで私道の雪を取り除いた。

We spotted a northern shoveler swimming in the marsh, its distinctive bill sweeping side to side.

私たちは沼でハシビロガモを見つけた。その特徴的なくちばしを左右に振りながら泳いでいた。

As a professional shoveler, he worked for the city during winter storms.

プロの除雪作業員として、彼は冬の嵐の際に市のために働いた。

Etymology

shovelerは、中英語のshovel(シャベル)に行為者接尾辞-erが付いた形で、もともとは「シャベルを使う人」を意味した。後に、そのくちばしの形がシャベルに似ていることから、特定のカモの種類を指すようになった。

Analysis

この語は、道具のシャベルを意味する名詞に、行為者を表す接尾辞が付いて「シャベルを使う人」という意味で成立した。その後、鳥類の観察において、くちばしが幅広くシャベル状であるカモの仲間を指す用法が生まれ、現在では鳥類の名称としても一般的に使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shovelerの意味と語源:シャベルで掘る人、またはシャベルを使う人 | OpenEtymology