OpenEtymology

shrimping

UK/ˈʃrɪmpɪŋ/US/ˈʃrɪmpɪŋ/

Meaning

1名詞

エビを捕ること、エビ漁

2名詞

(俗語)体を折り曲げて小さく見せるポーズ(特に写真で)

Structure

word structure
1
shrimp
エビ
+
2
ing
行為・動作を表す名詞を作る

Usage

We went shrimping in the bay early in the morning.

私たちは早朝に湾でエビ漁をした。

Shrimping is a popular activity for tourists in this coastal town.

この海岸の町では、エビ漁は観光客に人気のアクティビティです。

She did a shrimping pose in the photo to look smaller.

彼女は写真で小さく見えるように、体を折り曲げるポーズをした。

Etymology

「shrimp」は中英語の「shrimpe」に由来し、古英語の「scrimpan」(縮む)と関連があるとされる。元々は「小さな甲殻類」を指し、後に「エビ」を意味するようになった。動詞「shrimp」は「エビを捕る」という意味で使われ、それに「-ing」が付いて「shrimping」となった。

Analysis

「shrimp」は古くから「エビ」を指す語として使われてきた。動詞化して「エビを捕る」という行為を表すようになり、その動名詞形「shrimping」は「エビ漁」という意味で定着した。近年では、写真で体を折り曲げて小さく見せるポーズを指す俗語としても使われるようになったが、これは「shrimp」の「小さい」というイメージから来ている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shrimpingの意味と語源:エビを捕ること、エビ漁 | OpenEtymology