sidebar
Meaning
(ウェブページや文書の)サイドバー、脇の欄
(会議などの)脇の話し合い、非公式な協議
Structure
Usage
The sidebar on the website contains links to related articles.
ウェブサイトのサイドバーには関連記事へのリンクが含まれています。
During the meeting, they had a sidebar to discuss the budget issue.
会議中、彼らは予算問題について脇で話し合った。
Please check the sidebar for the latest updates.
最新情報はサイドバーをご確認ください。
Etymology
「sidebar」は、英語の「side」(側、脇)と「bar」(棒、欄)が組み合わさってできた複合語です。「side」は古英語の「sīde」に由来し、「bar」は古フランス語の「barre」に由来します。この語は、印刷物やウェブページの脇に配置される補助的な欄を指す言葉として、20世紀に使われるようになりました。
Analysis
元々は「side」と「bar」の文字通りの組み合わせで、物理的な「脇の棒」を意味していましたが、やがて印刷物やウェブデザインにおいて、メインコンテンツの横に置かれる補助的な領域を指すようになりました。さらに、会議や法廷などで、本題から外れた非公式な話し合いを指す比喩的な意味も発達しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加