OpenEtymology

six-four

UK/ˌsɪksˈfɔː/US/ˌsɪksˈfɔːr/

Meaning

1名詞

(野球の)遊撃手から二塁手への送球による併殺

Structure

word structure
1
six
6(野球の守備番号で遊撃手)
+
2
four
4(野球の守備番号で二塁手)

Usage

The shortstop fielded the grounder and started a six-four double play.

遊撃手がゴロを処理し、6-4の併殺を完成させた。

He was known for his quick release on the six-four.

彼は6-4の併殺での素早い送球で知られていた。

The coach emphasized the importance of the six-four in practice.

コーチは練習で6-4の併殺の重要性を強調した。

Etymology

野球の守備番号に由来する。遊撃手が6番、二塁手が4番であることから、この組み合わせで併殺を完成させるプレーを指すようになった。

Analysis

元々は単に数字の組み合わせだったが、野球の戦術用語として特定の守備連携を意味するようになった。現代では主に野球の文脈で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

six-fourの意味と語源:(野球の)遊撃手から二塁手への送球による併殺 | OpenEtymology