slashed
UK/slæʃt/US/slæʃt/
Meaning
1形容詞
切り裂かれた、大きく切られた
2形容詞
（価格などが）大幅に引き下げられた
Structure
word structure
1
slash
切り裂く、大幅に減らす
2
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
The slashed tire made it impossible to drive.
切り裂かれたタイヤで運転できなくなった。
The store offered slashed prices during the sale.
その店はセール中、大幅に値下げした価格を提供した。
He wore a slashed sleeve, a fashion trend from the 16th century.
彼は16世紀の流行である、切り込みの入った袖を着ていた。
Etymology
「slashed」は動詞「slash」の過去分詞・形容詞形です。「slash」は中英語の「slaschen」に由来し、さらに古フランス語の「esclachier」（壊す、粉々にする）と関連があるとされています。元々は「切り裂く」という物理的な動作を表していました。
Analysis
「slash」は「刃物で切り裂く」という具体的な動作から、比喩的に「大幅に減らす」という意味へ拡張しました。「slashed」はその形容詞形として、「切り裂かれた」状態や「大幅に削減された」状態を表します。現代では特に価格や予算の大幅な削減を表す際によく使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加