OpenEtymology

sleep-away

UK/ˈsliːpəweɪ/US/ˈsliːpəweɪ/

Meaning

1形容詞

(キャンプなどが)宿泊を伴う、泊まりがけの

Structure

word structure
1
sleep
眠る
+
2
away
離れて、去って

Usage

She spent her summer at a sleep-away camp in the mountains.

彼女は夏を山の泊まりがけキャンプで過ごした。

The school organizes a sleep-away trip for the students every year.

その学校は毎年、生徒たちのために泊まりがけの旅行を企画している。

Many parents worry about sending their kids to sleep-away programs.

多くの親は、子供を泊まりがけのプログラムに送ることを心配する。

Etymology

sleep-away は、動詞句「sleep away(離れた場所で眠る)」が複合形容詞化したもので、20世紀中頃にアメリカ英語で「宿泊を伴う」という意味で使われ始めた。

Analysis

元々は「眠って過ごす」という動詞句から発展し、特にキャンプや学校などで「泊まりがけで参加する」という意味が加わった。現代では主に形容詞として「sleep-away camp(泊まりがけのキャンプ)」のように用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sleep-awayの意味と語源:(キャンプなどが)宿泊を伴う、泊まりがけの | OpenEtymology