smallholder
UK/ˈsmɔːlˌhəʊldə/US/ˈsmɔːlˌhoʊldər/
Meaning
1名詞
小規模農家、小自作農
Structure
word structure
1
small
小さい
2
holder
保有者、所有者
Usage
Many smallholders in the region rely on rain-fed agriculture for their livelihoods.
この地域の多くの小規模農家は、天水農業で生計を立てている。
The government introduced a loan program to support smallholders who want to expand their farms.
政府は、農場を拡大したい小規模農家を支援するための融資制度を導入した。
Smallholders often face challenges in accessing markets and modern farming technology.
小規模農家は、市場へのアクセスや近代的な農業技術の導入に課題を抱えることが多い。
Etymology
smallholder は、英語の small（小さい）と holder（保有者）の複合語です。holder は動詞 hold（保持する）に行為者を表す接尾辞 -er が付いた名詞で、古英語の haldan に遡ります。この語は、特にイギリスで小規模な土地を所有・耕作する農民を指す言葉として使われてきました。
Analysis
この語は、大規模な農場経営者（large-scale farmer）と対比されることが多く、特に発展途上国や歴史的な文脈で、自給自足的な農業を営む人々を表す際に用いられます。現代では、持続可能な農業や地域経済の文脈で重要な概念となっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加