smashed
UK/smæʃt/US/smæʃt/
Meaning
1形容詞
粉々にされた、激しく壊された
2形容詞
（俗語）ひどく酔った
Structure
word structure
+
2
ed
過去分詞・形容詞を作る
Usage
The vase lay smashed on the floor.
花瓶は床に粉々になって落ちていた。
He got completely smashed at the party last night.
彼は昨夜のパーティーで完全に酔いつぶれた。
The car was smashed in the accident.
その車は事故で大破した。
Etymology
「smashed」は動詞「smash」の過去分詞形で、「smash」は中英語の「smashen」に由来し、さらに古フランス語の「smachier」やゲルマン語派の擬音語的な要素が関わると考えられています。元々は「激しく打つ」「粉々にする」という意味で、英語に入りました。
Analysis
「smash」は「激しく打つ」という具体的な動作から、比喩的に「破壊する」という意味に拡張されました。その過去分詞「smashed」は「粉々にされた」という状態を表す形容詞として使われます。20世紀には俗語として「ひどく酔った」という意味も生まれ、これは「壊れた」状態を酩酊に例えたものです。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加