smidge
UK/smɪdʒ/US/smɪdʒ/
Meaning
1名詞
少量、ほんの少し
Usage
Could you move over a smidge? I need more room.
少し動いてくれない?もっとスペースが必要なんだ。
Add just a smidge of salt to the soup.
スープに塩をほんの少し加えてください。
I'm feeling a smidge tired today.
今日は少し疲れている気がする。
Etymology
語源は不明確で、おそらく「a small amount」を意味する方言や俗語に由来すると考えられる。20世紀初頭にアメリカ英語で使われ始めたとされる。
Analysis
「smidge」は「smidgen」の短縮形として使われることが多く、ほんの少しの量を指す口語表現である。正確な語源は定かではないが、スコットランド語や北部英語の方言に由来する可能性がある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加