OpenEtymology

smokejumper

UK/ˈsməʊkˌdʒʌmpə/US/ˈsmoʊkˌdʒʌmpər/

Meaning

1名詞

森林火災の消火活動を行うために、飛行機からパラシュートで降下する消防士。

Structure

word structure
1
smoke
煙、火災の煙
+
2
jumper
跳ぶ人、飛び降りる人

Usage

The smokejumper landed near the fire line and began digging a trench.

そのスモークジャンパーは火災線の近くに着地し、溝を掘り始めた。

Becoming a smokejumper requires intense physical training and parachute skills.

スモークジャンパーになるには、過酷な体力トレーニングとパラシュート技術が必要だ。

Smokejumpers are often the first responders to wildfires in remote areas.

スモークジャンパーは、遠隔地の山火事に対して最初に対応することが多い。

Etymology

smokejumperは、英語のsmoke(煙)とjumper(跳ぶ人)を組み合わせた複合語で、20世紀半ばにアメリカで生まれた。森林火災の消火活動において、消防士が飛行機からパラシュートで降下する様子を表す。

Analysis

この語は、文字通り「煙の中へ跳ぶ人」という意味から、森林火災の際に空中から火災現場へ降下する専門消防士を指すようになった。複合語として、smokeが火災の状況を、jumperが降下する行動を表し、現代では特定の職業名として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

smokejumperの意味と語源:森林火災の消火活動を行うために、飛行機からパラシュートで降下する消防士 | OpenEtymology