smouldering
UK/ˈsməʊldərɪŋ/US/ˈsmoʊldərɪŋ/
Meaning
1形容詞
くすぶっている、燻っている（火が炎を上げずに煙を出して燃えている様子）
2形容詞
（感情が）内に秘められてくすぶっている、抑えられている
Structure
word structure
1
smoulder
くすぶる、燻る
2
ing
現在分詞・形容詞化
Usage
The smouldering fire in the fireplace kept the room warm all night.
暖炉のくすぶる火が一晩中部屋を暖かく保った。
She gave him a smouldering look that made him uneasy.
彼女は彼を不安にさせるような、内に秘めた熱い視線を送った。
The smouldering conflict between the two countries finally erupted into war.
両国間のくすぶっていた紛争はついに戦争に発展した。
Etymology
中英語のsmolder（くすぶる）に由来し、さらに古英語のsmorian（窒息させる、燻す）と関連があるとされる。英語で「炎を上げずに煙を出して燃える」という意味で使われ始めた。
Analysis
元々は「くすぶる」という動詞smoulderの現在分詞形で、火が低い状態で燃え続ける様子を表した。そこから比喩的に、感情や問題が表面化せずに内に秘められている状態を指すようになった。現代では形容詞として、火の状態と感情の両方に使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加