OpenEtymology

social-policy

UK/ˈsəʊʃəl ˈpɒlɪsi/US/ˈsoʊʃəl ˈpɑːləsi/

Meaning

1名詞

社会政策。政府や公共機関が福祉、教育、雇用、住宅などの社会的課題に対処するために実施する政策や施策の総称。

Structure

word structure
1
social
社会の、社会的な
+
2
policy
政策、方針

Usage

The government's social policy aims to reduce poverty and inequality.

政府の社会政策は、貧困と不平等を減らすことを目指している。

She is an expert in social policy and has advised several ministries.

彼女は社会政策の専門家であり、いくつかの省庁に助言を行ってきた。

The new social policy includes measures to support affordable housing.

新しい社会政策には、手頃な価格の住宅を支援する措置が含まれている。

Etymology

「social」はラテン語のsocialis(仲間の、連合の)に由来し、フランス語のsocialを経て英語に入った。「policy」は古フランス語のpolicie(統治、行政)から来ており、さらにラテン語のpolitia(国家の統治)に遡る。この複合語は、社会全体の福祉や公共の利益に関する政策を指す言葉として、近代以降に英語で使われるようになった。

Analysis

「social」は「社会の」という意味で、「policy」は「政策」を意味する。この二つが組み合わさることで、社会問題に対処するための政策という意味が生まれた。当初は「社会政策」という概念は、19世紀のヨーロッパで労働問題や貧困対策として発展し、現代では福祉国家の重要な柱となっている。意味の変化としては、単に「社会に関する政策」から、より具体的に政府が実施する福祉・教育・雇用などの分野を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

social-policyの意味と語源:社会政策 | OpenEtymology