society-wide
UK/səˈsaɪəti waɪd/US/səˈsaɪəti waɪd/
Meaning
1形容詞
社会全体に及ぶ、社会全体の
Structure
word structure
1
society
社会
2
wide
広い、全体に及ぶ
Usage
The pandemic caused a society-wide disruption of daily life.
そのパンデミックは、日常生活の社会全体に及ぶ混乱を引き起こした。
Achieving gender equality requires a society-wide effort.
ジェンダー平等を達成するには、社会全体の取り組みが必要である。
The new policy aims to bring about society-wide changes in healthcare.
その新しい政策は、医療における社会全体の変化をもたらすことを目指している。
Etymology
societyは中期フランス語のsociétéを経て、ラテン語のsocietas（仲間関係、共同体）に由来します。wideは古英語のwīd（広い）に由来し、英語で「〜全体に及ぶ」という意味の複合語を作る際に用いられます。
Analysis
society-wideは、society（社会）とwide（広い）を組み合わせた複合形容詞で、「社会全体に及ぶ」という意味を表します。この語は20世紀後半に一般的になり、特定の集団や一部ではなく、社会のあらゆる側面に影響を与える事柄を指す際に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加