soft-core
UK/ˌsɒftˈkɔː/US/ˌsɔːftˈkɔːr/
Meaning
1形容詞
（ポルノなどが）ソフトコアの、露骨でない
2名詞
ソフトコアポルノ
Structure
Usage
The film is rated R for soft-core sexual content.
その映画はソフトコアな性的内容のためR指定となっている。
He prefers soft-core to hard-core pornography.
彼はハードコアポルノよりもソフトコアの方を好む。
The magazine features soft-core images that are not too explicit.
その雑誌は、あまり露骨ではないソフトコアな画像を掲載している。
Etymology
soft-coreは、英語の形容詞soft（柔らかい、穏やかな）と名詞core（中心、核心）を組み合わせた複合語です。この語は20世紀後半に、ポルノグラフィの分類用語として登場しました。
Analysis
当初はポルノ映画や雑誌を、露骨な性描写を含むハードコア（hard-core）と対比して、性的描写が控えめなものを指す言葉として使われ始めました。その後、比喩的に「過激でない」「穏健な」という意味でも用いられるようになりました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加