OpenEtymology

soften

UK/ˈsɒfən/US/ˈsɔːfən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

柔らかくする、和らげる

2自動詞

柔らかくなる、和らぐ

Structure

word structure
1
柔らかい
+
2
en
〜にする、〜になる

Usage

She softened the butter before baking.

彼女は焼く前にバターを柔らかくした。

His voice softened when he spoke to the child.

彼は子供に話すとき、声が和らいだ。

The company softened its stance on remote work.

その会社はリモートワークに対する姿勢を和らげた。

Etymology

中英語のsoftenenに由来し、これは古英語のsōfte(柔らかい)に接尾辞-en(〜にする、〜になる)が付いた形です。

Analysis

元々は「柔らかくする」という他動詞として使われ、後に自動詞の用法も発達しました。現代では物理的な柔らかさだけでなく、態度や音、光などが和らぐという比喩的な意味でも広く用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

softenの意味と語源:柔らかくする、和らげる | OpenEtymology