OpenEtymology

soiled

UK/sɔɪld/US/sɔɪld/

Meaning

1形容詞

汚れた、よごれた

Structure

word structure
1
soil
土、汚れ
+
2
ed
形容詞化(~された)

Usage

She threw the soiled clothes into the washing machine.

彼女は汚れた服を洗濯機に放り込んだ。

The soiled napkin was left on the table.

汚れたナプキンがテーブルに置き去りにされていた。

He was embarrassed by his soiled shirt during the interview.

彼は面接中、汚れたシャツを恥ずかしく思った。

Etymology

「soil」は、古フランス語の「soil」(土、地面)に由来し、さらにラテン語の「solum」(地面、土壌)に遡ります。英語では「土」を意味する名詞として使われ、後に「汚す」という動詞としても用いられるようになりました。

Analysis

「soiled」は動詞「soil」(汚す)の過去分詞・形容詞形です。「soil」は「土」を意味する名詞から転じて、「土で汚す」という意味の動詞になり、さらに一般的な「汚す」という意味に拡張しました。そのため、「soiled」は「汚された」という受動の意味を持ち、衣服や布などが汚れている状態を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

soiledの意味と語源:汚れた、よごれた | OpenEtymology