OpenEtymology

soon-to-open

UK/ˌsuːn tə ˈəʊpən/US/ˌsuːn tə ˈoʊpən/

Meaning

1形容詞

まもなく開業する、まもなく開く予定の

Structure

word structure
1
まもなく
+
2
to
~するための(不定詞のto)
+
3
open
開く、開業する

Usage

The soon-to-open restaurant has already attracted a lot of attention.

まもなく開業するそのレストランは、すでに多くの注目を集めている。

We visited the soon-to-open museum during a private tour.

私たちは、まもなく開館する博物館を内覧会で訪れた。

The soon-to-open branch will offer a wider range of services.

まもなく開店する支店では、より幅広いサービスを提供する予定だ。

Etymology

この語は、英語の副詞「soon」(古英語のsōnaに由来)と、不定詞を構成する「to」(古英語のtōに由来)、動詞「open」(古英語のopenianに由来)が組み合わさってできた複合形容詞です。

Analysis

この表現は、英語の複合形容詞の一例で、ハイフンで結ばれることで一つの形容詞として機能します。意味は比較的新しく、現代英語でよく使われる表現です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

soon-to-openの意味と語源:まもなく開業する、まもなく開く予定の | OpenEtymology