soundbite
Meaning
(特に政治家などの)短い発言の抜粋、印象的な一節
Structure
Usage
The politician's soundbite about tax cuts was played repeatedly on the news.
その政治家の減税に関する短い発言は、ニュースで繰り返し放送された。
In today's media, a good soundbite is often more important than a detailed policy.
今日のメディアでは、詳細な政策よりも、印象的な短い発言のほうが重要視されることが多い。
She is known for her ability to deliver a memorable soundbite in interviews.
彼女はインタビューで記憶に残る短い発言をする能力で知られている。
Etymology
「soundbite」は、英語の「sound(音)」と「bite(かじる、一口)」を組み合わせた複合語です。1970年代にアメリカの政治報道で使われ始め、テレビやラジオで放送される短い発言を指すようになりました。
Analysis
元々は「音の一片」という文字通りの意味から、メディアで切り取られた短い音声・映像の断片を指すようになりました。特に政治の分野で、候補者の印象的な発言を短く編集して放送する習慣が広まり、現在では「印象的で短い発言」という一般的な意味で使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加