OpenEtymology

sourdough

UK/ˈsaʊədəʊ/US/ˈsaʊərdoʊ/

Meaning

1名詞

サワードウ(パン種の一種)。小麦粉と水を発酵させたもので、パンに酸味と風味を与える。

2名詞

サワードウ種を使って作ったパン。

Structure

word structure
1
sour
酸っぱい
+
2
dough
パン生地

Usage

I made a loaf of sourdough bread from scratch.

私は一からサワードウブレッドを一斤焼きました。

The sourdough starter needs to be fed regularly to keep it active.

サワードウスターターは活性を保つために定期的に餌を与える必要があります。

This bakery is famous for its tangy sourdough.

このベーカリーは酸味のあるサワードウで有名です。

Etymology

sourdoughは、英語のsour(酸っぱい)とdough(パン生地)からなる複合語です。sourは古英語のsūrに、doughは古英語のdāgに遡ります。この語は、発酵によって酸味を帯びたパン種を指す言葉として、中英語期に成立しました。

Analysis

この種を使うとパンに独特の酸味と香りが生まれることから、その種自体や、それを使って焼いたパンを指すようになりました。現代では、サワードウブレッドやサワードウスターターなど、パン作りの文脈で広く使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sourdoughの意味と語源:サワードウ(パン種の一種) | OpenEtymology