OpenEtymology

spotted-owl

UK/ˈspɒtɪd aʊl/US/ˈspɑːtɪd aʊl/

Meaning

1名詞

斑点のあるフクロウの総称。特に、北アメリカ西部に生息する大型のフクロウを指す。

Structure

word structure
1
spotted
斑点のある
+
2
owl
フクロウ

Usage

The spotted owl is an endangered species in the Pacific Northwest.

ニシアメリカワシミミズクは太平洋岸北西部の絶滅危惧種です。

Researchers are studying the habitat of the spotted owl to protect it.

研究者たちはニシアメリカワシミミズクの生息地を保護するために調査しています。

The spotted owl's distinctive call can be heard at night.

ニシアメリカワシミミズクの特徴的な鳴き声は夜に聞くことができます。

Etymology

「spotted-owl」は、英語の「spotted」(斑点のある)と「owl」(フクロウ)からなる複合語です。「spotted」は中英語の「spotted」に由来し、「spot」(斑点)の形容詞形です。「owl」は古英語の「ūle」に由来し、ゲルマン祖語を経て現代英語に受け継がれました。この複合語は、鳥類の外見的特徴を表す一般的な命名法に従って形成されました。

Analysis

「spotted-owl」は、文字通り「斑点のあるフクロウ」を意味し、その名の通り、羽毛に斑点模様を持つフクロウの種類を指します。この名称は、特に北アメリカ西部に生息する「ニシアメリカワシミミズク」などの大型フクロウを指すことが多く、保護の対象となる種としても知られています。意味は時代とともに特定の種を指すようになり、一般的な記述名から固有名詞的な用法へと発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

spotted-owlの意味と語源:斑点のあるフクロウの総称 | OpenEtymology