OpenEtymology

stalemated

UK/ˈsteɪlmeɪtɪd/US/ˈsteɪlmeɪtɪd/

Meaning

1形容詞

行き詰まった、膠着状態の

Structure

word structure
1
stalemate
行き詰まり、膠着状態
+
2
d
過去分詞・形容詞化

Usage

The negotiations remained stalemated for weeks.

交渉は数週間にわたって膠着状態が続いた。

The two armies were stalemated along the border.

両軍は国境沿いで行き詰まっていた。

The project is stalemated due to lack of funding.

資金不足のため、そのプロジェクトは行き詰まっている。

Etymology

「stalemate」は、チェス用語で「ステイルメイト(王手がかかっていないのに動ける駒がない状態)」を指す。中英語の「stale」(動けない状態)と「mate」(詰み)が組み合わさったもので、15世紀に英語に入った。

Analysis

元々はチェスの用語で、ゲームが膠着して勝敗がつかない状態を意味した。そこから比喩的に、交渉や対立が進展しない状況を指すようになり、形容詞形「stalemated」は「行き詰まった」という意味で使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

stalematedの意味と語源:行き詰まった、膠着状態の | OpenEtymology