standard-issue
UK/ˈstændəd ˌɪʃuː/US/ˈstændərd ˌɪʃuː/
Meaning
1形容詞
標準装備の、標準的な、一般的な
Structure
word structure
+
2
issue
支給、発行
Usage
The soldiers were equipped with standard-issue rifles.
兵士たちは標準装備のライフル銃を装備していた。
This is just the standard-issue response from customer service.
これはカスタマーサービスの標準的な返答にすぎない。
He wore a standard-issue uniform, indistinguishable from the others.
彼は標準的な制服を着ており、他の人と見分けがつかなかった。
Etymology
standard-issueは、standard（標準）とissue（支給、発行）を組み合わせた複合形容詞です。standardは古フランス語のestandart（旗、基準）に由来し、軍旗や基準を意味しました。issueはラテン語のexire（出る）から古フランス語のissue（出口、結果）を経て、英語では「発行」「支給」の意味で使われるようになりました。この複合語は、特に軍隊や組織で標準的に支給される装備を指す表現として発達しました。
Analysis
元々は軍事用語で、兵士に標準的に支給される装備品を指していました。そこから、特定の集団や状況で標準的に使われるもの、あるいは特別ではない普通のものという意味に拡張されました。現代では、比喩的に「典型的な」「ありふれた」という意味でも使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加