OpenEtymology

state-run

UK/ˈsteɪt rʌn/US/ˈsteɪt rʌn/

Meaning

1形容詞

国営の、国が運営する

Structure

word structure
1
state
国家、政府
+
2
run
運営する、経営する

Usage

The state-run railway company announced a new schedule.

国営鉄道会社が新しいダイヤを発表した。

She works for a state-run hospital in the capital.

彼女は首都の国営病院で働いている。

Many state-run universities have increased their tuition fees.

多くの国立大学が授業料を値上げした。

Etymology

「state」は、ラテン語の「status」(状態、立場)に由来し、古フランス語の「estat」を経て英語に入った。中世には「国家」や「政府」を意味するようになった。「run」は古英語の「rinnan」に由来し、もともとは「走る」という意味だったが、後に「運営する」「管理する」という意味に発展した。

Analysis

「state-run」は、19世紀以降に「政府が運営する」という意味で使われるようになった複合形容詞である。「state」が「国家」を、「run」が「運営する」を表し、両者が組み合わさることで「国営の」という現代的な意味が生まれた。この語は、特に企業や組織が政府の管理下にあることを示す際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

state-runの意味と語源:国営の、国が運営する | OpenEtymology