steamy
UK/ˈstiːmi/US/ˈstiːmi/
Meaning
1形容詞
蒸気の立ちこめた、湯気の立つ
2形容詞
蒸し暑い、むしむしする
3形容詞
官能的な、エロチックな
Structure
word structure
+
2
y
〜の性質がある、〜に満ちた
Usage
The bathroom was steamy after the hot shower.
熱いシャワーの後、バスルームは湯気でいっぱいだった。
It was a steamy summer day in the city.
その日は街が蒸し暑い夏の日だった。
The movie is known for its steamy love scenes.
その映画は官能的なラブシーンで知られている。
Etymology
steamy は、古英語の stēam（蒸気）に由来する steam に、形容詞を作る接尾辞 -y が付いた語です。中英語期に steamy として現れ、もともとは「蒸気を発する」という意味でした。
Analysis
当初は物理的な蒸気や湯気に関する意味だけでしたが、後に「蒸し暑い」という気候の描写にも使われるようになりました。さらに、比喩的に「情熱的で官能的な」という意味へと拡張され、現代では特に性的な雰囲気を表す際に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加