OpenEtymology

straightedge

UK/ˈstreɪtˌedʒ/US/ˈstreɪtˌedʒ/

Meaning

1名詞

まっすぐな縁を持つ定規(製図用)

2名詞

ストレートエッジ(サブカルチャー)

Structure

word structure
1
straight
まっすぐな
+
2
edge
縁、刃

Usage

He used a straightedge to draw precise parallel lines on the blueprint.

彼は設計図に正確な平行線を引くために、まっすぐな定規を使った。

She identifies as straightedge and avoids all drugs and alcohol.

彼女はストレートエッジを自認しており、あらゆる薬物とアルコールを避けている。

The straightedge movement emphasizes personal responsibility and clean living.

ストレートエッジ運動は、個人の責任と清い生活を重視する。

Etymology

製図用の定規として使われるようになり、後に1980年代のハードコアパンクシーンで、ドラッグやアルコールを断つライフスタイルを指す言葉として転用された。

Analysis

元々は物理的な道具を指す言葉だったが、1980年代にアメリカのハードコアパンクバンド、マイナー・スレットの楽曲「Straight Edge」によって、薬物やアルコールを避ける生活態度を表すスラングとして広まった。この意味では、まっすぐな(straight)という語が「清く正しい」という道徳的な含意を持ち、edgeが「先端を行く」というイメージを加えている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

straightedgeの意味と語源:まっすぐな縁を持つ定規(製図用) | OpenEtymology