OpenEtymology

stratospheric

UK/ˌstrætəˈsfɛrɪk/US/ˌstrætəˈsfɪrɪk/

Meaning

1形容詞

成層圏の、成層圏に関する

2形容詞

(比喩的に)非常に高い、途方もない(特に価格や数値について)

Usage

The stratospheric ozone layer protects us from harmful ultraviolet radiation.

成層圏のオゾン層は、有害な紫外線から私たちを守っています。

The company's stock price reached stratospheric levels after the announcement.

その発表後、同社の株価は天井知らずの水準に達した。

The cost of living in the city has become stratospheric in recent years.

近年、その都市の生活費は法外なほど高くなっている。

Etymology

stratospheric は、フランス語の stratosphère(成層圏)に英語の形容詞接尾辞 -ic が付いてできた語です。stratosphère は、ラテン語の stratum(敷かれたもの、層)とギリシャ語の sphaira(球)を組み合わせた造語で、20世紀初頭に気象学の用語として作られました。

Analysis

元々は大気の層である成層圏に関する形容詞として使われていましたが、20世紀後半からは比喩的に「非常に高い」「極端な」という意味で、特に価格や数値が天文学的に高いことを表すようになりました。この比喩的用法は、成層圏が大気の高い位置にあることから来ています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

stratosphericの意味と語源:成層圏の、成層圏に関する | OpenEtymology