stringency
UK/ˈstrɪndʒənsi/US/ˈstrɪndʒənsi/
Meaning
1名詞
厳格さ、厳しさ
2名詞
（規制・規則などの）厳格な適用、厳重さ
3名詞
（金融市場などの）逼迫、資金不足
Usage
The stringency of the new regulations surprised many businesses.
新しい規制の厳格さに、多くの企業が驚いた。
The government has increased the stringency of environmental standards.
政府は環境基準の厳しさを強化した。
The stringency of the credit market made it difficult for small companies to borrow money.
信用市場の逼迫により、中小企業が資金を借り入れるのが難しくなった。
Etymology
「stringency」は、ラテン語の「stringere」（締め付ける、束縛する）に由来する形容詞「stringent」（厳しい、厳格な）から派生した名詞です。英語では17世紀頃から使われ始め、「厳格さ」や「厳しさ」を意味するようになりました。
Analysis
「stringent」は「厳しい」という意味で、そこに名詞化の接尾辞「-cy」が付いて「stringency」となりました。元々は「締め付ける」という物理的な意味から、比喩的に「規則や基準が厳しい」という抽象的な意味へと発展しました。また、金融の文脈では「資金が締め付けられる」ことから「逼迫」という意味も生まれました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加