student-run
Meaning
学生によって運営される、学生主体の
Structure
Usage
The student-run newspaper has been publishing weekly for over fifty years.
その学生運営の新聞は、50年以上にわたって毎週発行されてきました。
She joined a student-run organization that focuses on environmental issues.
彼女は環境問題に焦点を当てた学生運営の団体に参加しました。
The university supports several student-run businesses on campus.
大学はキャンパス内のいくつかの学生運営のビジネスを支援しています。
Etymology
「student-run」は、名詞「student」と動詞「run」の過去分詞形（または形容詞的用法）を組み合わせた複合形容詞です。「student」はラテン語の「studere」（熱心に学ぶ）に由来し、中英語を経て現代英語に至ります。「run」は古英語の「rinnan」（走る）に由来し、後に「運営する」「経営する」という意味が発達しました。この複合語は、20世紀後半に学生組織や学生活動を説明するために一般的になりました。
Analysis
「run」は本来「走る」という物理的な動作を表していましたが、比喩的に「組織や事業を動かす」という意味に拡張されました。「student-run」は「学生が運営する」という意味で、学生が主体となって組織やイベントを管理することを表します。この複合語は、学生新聞、学生団体、学生主催のイベントなど、教育機関内の学生主導の活動を説明する際に頻繁に使用されます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加