OpenEtymology

sun-faded

UK/ˈsʌnˌfeɪdɪd/US/ˈsʌnˌfeɪdɪd/

Meaning

1形容詞

日光で色あせた、日焼けで退色した

Structure

word structure
1
sun
太陽、日光
+
2
faded
色あせた、退色した

Usage

The sun-faded curtains looked old and worn.

日光で色あせたカーテンは古びて見えた。

He wore a sun-faded baseball cap on his head.

彼は日焼けで色あせた野球帽をかぶっていた。

The sun-faded photograph was barely recognizable.

日光で退色した写真はほとんど判別できなかった。

Etymology

「sun」は古英語の sunne に由来し、「faded」は fade の過去分詞で、fade は古フランス語の fader(色あせる)から来ています。この複合語は、日光の作用で色が薄くなることを表すために英語で形成されました。

Analysis

元々は「太陽」と「色あせる」という意味の要素が組み合わさり、日光にさらされることで色が褪せる様子を表現します。この形容詞は、布地や紙などが長期間日光に当たって変色した状態を指すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sun-fadedの意味と語源:日光で色あせた、日焼けで退色した | OpenEtymology