OpenEtymology

tailor-made

UK/ˌteɪləˈmeɪd/US/ˌteɪlərˈmeɪd/

Meaning

1形容詞

(衣服が)注文に合わせて仕立てられた、オーダーメイドの

2形容詞

(比喩的に)特定の目的や人にぴったり合った、最適な

Structure

word structure
1
tailor
仕立て屋
+
2
made
作られた(makeの過去分詞)

Usage

She wore a tailor-made suit to the interview.

彼女は面接にオーダーメイドのスーツを着ていった。

The training program is tailor-made for new employees.

その研修プログラムは新入社員向けに特別に作られている。

This software is tailor-made to meet our company's needs.

このソフトウェアは当社のニーズにぴったり合うように作られている。

Etymology

tailor-madeは、tailor(仕立て屋)とmade(作られた)からなる複合形容詞で、もともとは衣服が仕立て屋によって注文に応じて作られることを指していました。tailorは古フランス語のtailleur(切る人)に由来し、布を切って衣服を作る職人を意味しました。

Analysis

この語は19世紀に衣服の文脈で使われ始め、既製服(ready-made)と対比されるようになりました。その後、比喩的に「特定の目的や人に合わせて調整された」という意味に拡張され、現代ではサービスや解決策などにも広く用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tailor-madeの意味と語源:(衣服が)注文に合わせて仕立てられた、オーダーメイドの | OpenEtymology