OpenEtymology

tank-like

UK/ˈtæŋkˌlaɪk/US/ˈtæŋkˌlaɪk/

Meaning

1形容詞

戦車のような、戦車に似た

Structure

word structure
1
tank
戦車、タンク
+
2
like
〜のような、〜に似た

Usage

The armored vehicle moved with a tank-like presence across the battlefield.

その装甲車両は戦車のような存在感で戦場を進んだ。

Her tank-like determination made her unstoppable in negotiations.

彼女の戦車のような決意は、交渉において彼女を止められないものにした。

The new smartphone has a tank-like build, designed to withstand drops and shocks.

その新しいスマートフォンは戦車のような頑丈な作りで、落下や衝撃に耐えるように設計されている。

Etymology

tankは、第一次世界大戦中にイギリスで開発された装甲戦闘車両を指す言葉として使われ始めた。その由来は、開発時に「タンク(水槽)」というコードネームで呼ばれたことに由来する。likeは古英語のgelīcに由来し、「似ている」という意味を持つ。

Analysis

tank-likeは、tank(戦車)に接尾辞-like(〜のような)が付いた複合形容詞である。戦車の頑丈さや重厚さ、あるいは外見を連想させるものを表す。この語は20世紀初頭に戦車が登場した後に形成された比較的新しい語で、比喩的に「戦車のように頑丈な」という意味でも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tank-likeの意味と語源:戦車のような、戦車に似た | OpenEtymology