teeny-weeny
UK/ˈtiːni ˈwiːni/US/ˈtiːni ˈwiːni/
Meaning
1形容詞
とても小さい、ちっぽけな
Structure
word structure
1
teeny
小さい
2
weeny
小さい
Usage
She wore a teeny-weeny bikini at the beach.
彼女はビーチでとても小さなビキニを着ていた。
There's a teeny-weeny problem with the plan.
その計画にはほんの小さな問題がある。
He gave me a teeny-weeny piece of cake.
彼は私にほんの一口分のケーキをくれた。
Etymology
teeny-weeny は、19世紀後半に英語で使われ始めた重複表現で、「teeny」と「weeny」という二つの「小さい」を意味する語を組み合わせたものです。teeny は tiny の変形、weeny は wee の変形と考えられています。
Analysis
この語は、同じ意味の語を重ねることで「とても小さい」という強調を表します。幼児語や親しみを込めた表現として使われ、現代でも日常会話でよく用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加