thin-lipped
UK/ˌθɪnˈlɪpt/US/ˌθɪnˈlɪpt/
Meaning
1形容詞
唇が薄い。また、そのような外見から、感情を表に出さず、厳しいまたは不機嫌な様子を表す。
Structure
word structure
1
thin
薄い
2
lipped
唇のある（唇を持つ）
Usage
The thin-lipped woman stared at the noisy children without saying a word.
その唇の薄い女性は、騒ぐ子供たちを一言も言わずにじっと見つめた。
He gave a thin-lipped smile, clearly not amused by the joke.
彼は唇を薄く結んで微笑んだが、その冗談を全く面白がっていないことは明らかだった。
Her thin-lipped expression made it hard to tell what she was thinking.
彼女の唇を薄く結んだ表情からは、何を考えているのか読み取りにくかった。
Etymology
thin は古英語の þynne に由来し、「薄い」という意味。lipped は古英語の lippa（唇）に、所有や特徴を示す接尾辞 -ed が付いた形容詞形。
Analysis
元々は単に物理的な唇の薄さを描写する言葉だったが、唇が薄いという外見が感情を抑えた厳しい表情と結びつけられ、比喩的に「無愛想な」「感情を表に出さない」という性格描写にも使われるようになった。現代では、外見の描写とともに、その人の態度や性格を暗示する際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加