thinly
UK/ˈθɪnli/US/ˈθɪnli/
Meaning
1副詞
薄く、細く、まばらに
Structure
word structure
1
thin
薄い、細い、まばらな
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
She sliced the cucumber thinly for the salad.
彼女はサラダ用にキュウリを薄くスライスした。
The forest was thinly populated, with few houses in sight.
その森はまばらに人が住んでいて、見える家はほとんどなかった。
He smiled thinly, not showing much emotion.
彼は感情をあまり見せずに、かすかに微笑んだ。
Etymology
thinly は、古英語の形容詞 þynne(薄い)に、同じく古英語の副詞化接尾辞 -līce(-ly の前身)が付いて形成された。中英語期を経て現代英語の thinly となった。
Analysis
元々は「薄い状態で」という文字通りの意味で、物理的な厚みが薄いことを表した。その後、比喩的に「密度が低い」「まばらな」という意味にも拡張され、例えば「人口がまばらに住む」や「内容が希薄だ」といった用法が生まれた。現代では、物理的な薄さから抽象的な希薄さまで幅広く使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加