third-and-long
Meaning
アメリカンフットボールで、3回目の攻撃(サードダウン)で、残りヤード数が長い(通常7ヤード以上)状況。
Structure
Usage
The quarterback faced a third-and-long situation and had to throw a deep pass.
クォーターバックはサードダウン・ロングの状況に直面し、深いパスを投げなければならなかった。
In third-and-long, the defense often brings extra blitzers.
サードダウン・ロングでは、守備側はしばしば追加のブリッツァーを送る。
They converted the third-and-long with a screen pass.
彼らはスクリーンパスでサードダウン・ロングを成功させた。
Etymology
アメリカンフットボールの用語で、third down(第3ダウン)と long yardage(長い残りヤード)を組み合わせた表現。third は古英語 þridda、long は古英語 lang に由来し、and は古英語 and から来ている。
Analysis
この用語は、アメリカンフットボールの試合状況を簡潔に表すために生まれた。third down は攻撃回数を示し、long は残り距離が長いことを示す。これにより、攻撃側が不利な状況を指す。日本語では「サードダウン・ロング」とも呼ばれる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加