thirst-quenching
UK/ˌθɜːst ˈkwentʃɪŋ/US/ˌθ�ɜːrst ˈkwentʃɪŋ/
Meaning
1形容詞
喉の渇きを癒す、のどごしがさわやかな
Structure
word structure
1
thirst
喉の渇き
2
quenching
消す、癒す
Usage
After the long hike, the cold lemonade was incredibly thirst-quenching.
長いハイキングの後、冷たいレモネードは本当に喉の渇きを癒してくれた。
This new sports drink claims to be more thirst-quenching than water.
この新しいスポーツドリンクは、水よりも喉の渇きを癒すと宣伝されている。
She always keeps a thirst-quenching bottle of iced tea in her bag.
彼女はいつもバッグに、喉の渇きを癒すアイスティーのボトルを入れている。
Etymology
thirstは古英語のthyrstに由来し、quenchは古英語のcwencan（消す、鎮める）に由来する。この複合語は、喉の渇きを鎮めるという意味で、現代英語で広く使われる。
Analysis
thirst-quenchingは、thirst（渇き）とquenching（鎮める）を組み合わせた複合形容詞で、文字通り「渇きを鎮める」という意味から、飲み物などが喉の渇きを効果的に癒すことを表す。この表現は、特に清涼飲料水やスポーツドリンクの広告などで頻繁に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加