OpenEtymology

thoroughbred

UK/ˈθʌrəbred/US/ˈθɜːroʊbred/

Meaning

1名詞

サラブレッド(競走馬として改良された馬の品種)

2形容詞

サラブレッドの、純血種の

Structure

word structure
1
thorough
完全な、徹底的な
+
2
bred
飼育された、繁殖された

Usage

The thoroughbred won the race by a clear margin.

そのサラブレッドは大差でレースに勝った。

She comes from a long line of thoroughbred horses.

彼女はサラブレッドの血統の長い系譜から来ている。

He is a thoroughbred athlete, trained from a young age.

彼は幼い頃から訓練された生粋のアスリートだ。

Etymology

thoroughbredは、thorough(完全な)とbred(飼育された)の複合語で、17世紀に英語で形成された。もともとは「完全に飼育された」という意味で、特に馬の品種改良を指すようになった。

Analysis

この語は、馬の品種改良が進んだイギリスで、アラブ種などの優れた馬を掛け合わせて作られた競走馬を指すようになった。現代では、特にサラブレッド種の馬を指し、転じて「高貴な生まれ」や「優れた資質を持つ人」を比喩的に表すこともある。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

thoroughbredの意味と語源:サラブレッド(競走馬として改良された馬の品種) | OpenEtymology