OpenEtymology

thrillingly

UK/ˈθrɪlɪŋli/US/ˈθrɪlɪŋli/

Meaning

1副詞

ぞくぞくするほど、わくわくするほど

Structure

word structure
1
thrilling
ぞくぞくさせる、わくわくさせる
+
2
ly
形容詞から副詞を作る

Usage

The finale was thrillingly unexpected.

そのフィナーレはぞくぞくするほど予想外だった。

She spoke thrillingly about her adventures in the Amazon.

彼女はアマゾンでの冒険について、わくわくするように語った。

The orchestra performed thrillingly, bringing the audience to its feet.

オーケストラは興奮させるような演奏をし、観客を総立ちにさせた。

Etymology

「thrillingly」は、形容詞「thrilling」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた語。thrillingは動詞「thrill」の現在分詞形で、thrillは中英語のthrillen(穴を開ける)から来ており、さらに古英語のthyrlian(穴を開ける)に遡る。元々は物理的な穴あけを意味したが、比喩的に「感情を貫く」「深く揺さぶる」という意味に転じ、現代では「興奮させる」「ぞくぞくさせる」という意味で使われる。

Analysis

「thrill」は古英語で「穴を開ける」という具体的な動作を表していたが、中英語期に「(矢などが)突き刺さる」という意味から、比喩的に「心を突き動かす」という感情的な意味へと拡張した。現代では「thrilling」は「スリリングな」「興奮させる」という形容詞として定着し、それに副詞化の「-ly」が付くことで「thrillingly」は「興奮させるように」「ぞくぞくするほど」という様態を表す副詞となった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

thrillinglyの意味と語源:ぞくぞくするほど、わくわくするほど | OpenEtymology