OpenEtymology

thyself

UK/ðaɪˈself/US/ðaɪˈsɛlf/

Meaning

1代名詞

あなた自身(古風・詩的表現、二人称単数の再帰代名詞)

Structure

word structure
1
thy
あなたの(所有格)
+
2
self
自身

Usage

Know thyself.

汝自身を知れ。

Thou hast betrayed thyself.

汝は自らを裏切ったのだ。

Look to thyself and thy own duties.

自分自身と自分の務めに目を向けよ。

Etymology

古英語の þīn (あなたの) と self (自身) が結合して生まれた語。中英語期に þin self として現れ、後に綴りが変化して thyself となった。

Analysis

元々は「あなた自身」という再帰の意味を持ち、現代英語の yourself に相当する。しかし、現代では主に聖書や詩などで用いられる古風な表現として残っている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

thyselfの意味と語源:あなた自身(古風・詩的表現、二人称単数の再帰代名詞) | OpenEtymology