OpenEtymology

toilette

UK/twɑːˈlet/US/twɑːˈlet/

Meaning

1名詞

(フランス語由来の)化粧、身だしなみ、トイレ(特に形式ばった表現)

Usage

She spent an hour at her toilette before the ball.

彼女は舞踏会の前に1時間身支度に費やした。

The hotel room had a private toilette.

そのホテルの部屋には専用のトイレがあった。

He admired her elegant toilette.

彼は彼女の優雅な身だしなみに感心した。

Etymology

フランス語の「toilette」に由来し、これは「toile」(布)の指小形で、「小さな布」を意味しました。元々は身支度の際に使う布や化粧台を指していました。

Analysis

フランス語から英語に入った語で、当初は「身支度」「化粧」を意味しました。後に「トイレ」の意味も持つようになりましたが、現代英語では「toilet」が一般的で、「toilette」はやや古風または格式ばった表現として使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

toiletteの意味と語源:(フランス語由来の)化粧、身だしなみ、トイレ(特に形式ばった表現) | OpenEtymology