OpenEtymology

tomorrow

UK/təˈmɒrəʊ/US/təˈmɔːroʊ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

明日、翌日

2副詞

明日に、明日は

Structure

word structure
1
to
~へ、~に向かって
+
2
morrow
朝、翌日

Usage

Tomorrow is another day.

明日はまた別の日だ。

I have a meeting tomorrow morning.

私は明日の朝、会議があります。

Can we postpone it until tomorrow?

それを明日まで延期できますか?

Etymology

古英語の tō morgene (朝に、翌朝に) に由来する。tō は「~へ」、morgene は morgen (朝) の与格で、時間を表す表現として使われた。中英語で to morwe となり、後に一語に融合して tomorrow となった。

Analysis

元々は「朝に向かって」という意味の副詞句だったが、時間の流れの中で「次の日」という意味に発展した。名詞としては「明日」という日そのものを指すようになり、副詞としては「明日に」という時間を表す用法が定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tomorrowの意味と語源:明日、翌日 | OpenEtymology