torchbearer
UK/ˈtɔːtʃˌbɛərə/US/ˈtɔːrtʃˌbɛrər/
Meaning
1名詞
（比喩的に）主義・運動・伝統などを引き継いで推進する人、先導者
2名詞
（文字どおり）たいまつを持つ人、特に聖火ランナー
Structure
word structure
1
torch
たいまつ、聖火
2
bearer
運ぶ人、担う人
Usage
She is regarded as a torchbearer of modern feminism.
彼女は現代フェミニズムの先導者と見なされている。
The torchbearer carried the Olympic flame through the city streets.
聖火ランナーはオリンピックの炎を街中に運んだ。
As a torchbearer of the family business, he introduced innovative ideas.
家業の担い手として、彼は革新的なアイデアを導入した。
Etymology
torchbearerは、torch（たいまつ）とbearer（運ぶ人）の複合語です。torchは古フランス語のtorcheに由来し、さらにラテン語のtorqua（ねじれたもの）から来ています。bearerは古英語のberan（運ぶ）に行為者を表す接尾辞-erが付いた形です。この語は19世紀に比喩的な意味で使われ始めました。
Analysis
その後、比喩的に「思想や伝統を引き継いで推進する人」という意味が生まれました。現代では、スポーツや文化、社会運動などで先導的な役割を果たす人を指すことが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加