OpenEtymology

total

UK/ˈtəʊtəl/US/ˈtoʊtəl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

全体の、総計の;完全な、徹底的な

2名詞

合計、総額

3他動詞

合計する;~を全壊させる

Usage

The total cost of the trip was over $2,000.

その旅行の総費用は2,000ドルを超えた。

In total, we spent three weeks in Europe.

合計で、私たちはヨーロッパに3週間滞在した。

He totaled his car in the accident.

彼は事故で車を全壊させた。

Etymology

中英語の「total」を経て、古フランス語の「total」、さらにラテン語の「totalis」(全体の)に由来する。ラテン語の「totus」(全体の)から派生した形容詞で、14世紀後半に英語に入った。当初は「全体に関する」という意味で、後に「完全な」という意味も加わった。

Analysis

元々は「全体の」という意味で、数量や範囲を表す形容詞として使われた。15世紀以降、名詞として「合計」を意味するようになり、19世紀には動詞として「合計する」という意味が生まれた。さらに20世紀には、自動車が全損することを表す「全壊させる」という比喩的な用法も発達した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

totalの意味と語源:全体の、総計の | OpenEtymology