tour-de-force
UK/ˌtʊə də ˈfɔːs/US/ˌtʊr də ˈfɔːrs/
Meaning
1名詞
（芸術・技術などの）傑作、離れ業、圧倒的な力量を示す業績
Usage
The novel is a tour de force of narrative technique.
その小説は、語りの技術の傑作である。
Her performance in the play was a tour de force that left the audience speechless.
その劇での彼女の演技は、観客を言葉を失わせるほどの離れ業だった。
The chef's tasting menu was a tour de force of modern cuisine.
そのシェフのコース料理は、現代料理の圧倒的な力量を示すものだった。
Etymology
フランス語の「tour de force」に由来する。19世紀初頭に英語に借用され、特に芸術や文学の分野で「並外れた力量を示す作品」を指すようになった。
Analysis
元々はフランス語で「力の見せ場」を意味し、サーカスや曲芸などの身体的な技を指していた。英語に入ってからは、芸術作品や知的業績にも拡張され、単なる「傑作」ではなく、作者の技術や才能が際立って発揮された作品を強調する表現として定着した。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加