OpenEtymology

treasure

UK/ˈtrɛʒə/US/ˈtrɛʒər/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

宝物、財宝

2名詞

貴重な人や物、大切なもの

3他動詞

大切にする、心に留めておく

Usage

The pirates buried their treasure on a remote island.

海賊たちは人里離れた島に宝物を埋めた。

Her grandmother's recipe book is a family treasure.

祖母のレシピ本は家族の宝物だ。

I treasure the memories of our time together.

私は一緒に過ごした時間の思い出を大切にしている。

Etymology

古フランス語の「tresor」に由来し、さらにラテン語の「thesaurus」(宝庫、宝物)に遡ります。このラテン語はギリシャ語の「thēsauros」(蓄え、宝庫)から来ています。英語には12世紀頃にノルマン征服を通じて入りました。

Analysis

元々は「宝物、財宝」という具体的な意味で使われていましたが、後に「非常に価値のある人や物」という比喩的な意味に拡張されました。また、動詞としては「大切に保管する」という意味から「心に留めておく」という意味へと発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

treasureの意味と語源:宝物、財宝 | OpenEtymology