triage
UK/ˈtriːɑːʒ/US/ˈtriːɑːʒ/
Meaning
1名詞
（負傷者・患者の）トリアージ、選別
2名詞
（優先順位をつけるための）選別、優先順位付け
Usage
The nurse performed triage on the injured passengers at the scene.
看護師は現場で負傷した乗客のトリアージを行った。
In emergency rooms, triage is used to decide who needs treatment first.
救急外来では、誰を最初に治療すべきかを決めるためにトリアージが用いられる。
The project manager did a triage of the tasks to focus on the most urgent ones.
プロジェクトマネージャーは、最も緊急なタスクに集中するためにタスクの優先順位付けを行った。
Etymology
フランス語のtriage（選別、より分け）に由来し、これはtrier（選別する、より分ける）から派生した名詞です。trierは古フランス語のtrier（選ぶ、より分ける）にさかのぼり、さらにその起源は俗ラテン語のtritare（脱穀する、より分ける）とされています。英語には18世紀初頭に「選別」の意味で借用されました。
Analysis
元々は羊毛や穀物などの「選別」を意味していましたが、20世紀初頭に医療現場で負傷者を重症度に応じて選別する行為を指すようになりました。その後、一般に「優先順位を決めるための選別」という意味に拡張され、現在ではビジネスやITなどの分野でも使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加